cafard
French → Chinese
noun//ka.faʁ//
(贬义) 伪善者: 表面显出虔诚或道德高尚，内心却极其虚伪的人
Ne te fie pas à ses airs dévots, c'est un véritable cafard.
(Chinese) 别信他那副虔诚的样子，他是个十足的伪善者。
Il utilise des arguments cafards pour justifier son mauvais comportement.
(Chinese) 他用虚伪的论据来为自己的恶劣行为辩解。
noun//ka.faʁ//
(俚语) 告密者: 为了讨好老师或上级而偷偷检举同伴行为的小人
Tout le monde déteste ce cafard qui dénonce ses camarades au directeur.
(Chinese) 大家都讨厌这个向校长告发同学的小人。
Le capitaine a ignoré la délation de ce cafard.
(Chinese) 大尉无视了这个告密者的检举。
Entry ID: fr:zh:cafard · Source: refined · Type: vocabulary