canard
French → Chinese
(动物) 鸭子:一种常见的长有蹼足、善于游泳的水禽
Les canards sauvages migrent vers le sud lorsque les températures commencent à chuter.
(Chinese) 当气温开始下降时,野鸭会向南方迁徙。
Le confit de canard est une spécialité culinaire célèbre du sud-ouest de la France.
(Chinese) 油封鸭是法国西南部著名的特色美食。
(新闻) 假消息:指媒体发布的虚假、夸大或带有欺骗性的新闻报道
Au XIXe siècle, les journalistes utilisaient le terme « canard » pour désigner une fausse nouvelle.
(Chinese) 在19世纪,记者们用“canard”一词来指代假消息。
Ne croyez pas tout ce que vous lisez, cet article n'est qu'un canard sans fondement.
(Chinese) 不要相信你读到的一切,这篇文章只是一个毫无根据的假消息。
(口语) 小报:通常指质量较低、侧重八卦或地方新闻的报纸
Il travaille comme rédacteur pour un petit canard local qui paraît chaque samedi.
(Chinese) 他在一家每周六发行的当地小报担任撰稿人。
Ce canard impécunieux a dû cesser sa publication faute d'abonnés suffisants.
(Chinese) 由于订阅者不足,这家贫困的小报不得不停止出版。
Entry ID: fr:zh:canard · Source: refined · Type: vocabulary