← Word Gate Bilingual Vocab API

cartel

French → Chinese

noun//kaʁ.tɛl//

(博物馆) 展品说明牌:固定在艺术品旁、注明作者及标题的小标牌

Lisez le cartel à côté du tableau pour connaître le nom de l'artiste.

(Chinese) 读一下画作旁边的说明牌就能知道艺术家的名字。

Les musées ont commencé à mettre à jour les cartels de leurs collections.

(Chinese) 各大博物馆已开始更新其藏品的展品标签。

noun//kaʁ.tɛl//

(钟表) 壁挂钟:装饰华丽、直接悬挂在墙上的古典自鸣钟

Un magnifique cartel Louis XIV ornait le mur du salon.

(Chinese) 一面精美路易十四风格的壁挂钟装饰着客厅的墙壁。

Le vieux cartel de cuivre a sonné dix heures du soir.

(Chinese) 那面旧铜壁钟敲响了晚间十点的钟声。

noun//kaʁ.tɛl//

(历史) 挑战书:正式向他人发出进行决斗或比武的书面邀请

Il envoya son second porter le cartel à son adversaire.

(Chinese) 他派自己的副手把决斗挑战书送给了对手。

Accepter un cartel était une question d'honneur au siècle dernier.

(Chinese) 在上一世纪,接受挑战书事关名誉。

Entry ID: fr:zh:cartel · Source: refined · Type: vocabulary