charade
French → Chinese
noun//ʃa.ʁad//
(games) 填字谜/字谜:通过暗示每个音节的意思来让人猜出完整单词的游戏
Jouer aux charades était une distraction très populaire dans les salons du XIXe siècle.
(Chinese) 玩字谜游戏在19世纪的沙龙里是一种非常流行的娱乐方式。
Mon premier est un animal, mon second est une note, mon tout est un fruit.
(Chinese) 我的第一部分是个动物,第二部分是个音符,合起来是一种水果。(字谜示例)
noun//ʃa.ʁad//
(metaphor) 谜团:指晦涩难懂、意义不明的言语或情境
Cet ouvrage est une vraie charade ; je ne comprends pas le message de l'auteur.
(Chinese) 这本书真是个谜团,我完全不明白作者想传达什么。
Il veut avoir trop d’esprit et ne s'exprime plus que par charades.
(Chinese) 他太想表现得聪明了,现在说话满是令人费解的哑谜。
Entry ID: fr:zh:charade · Source: refined · Type: vocabulary