chargement
French → Chinese
noun//ʃaʁ.ʒə.mɑ̃//
(logistics) 装载：将货物装入车辆或船只的行为过程
La ville annonce le début du chargement de la neige après la tempête.
(Chinese) 暴风雪过后，该市宣布开始装载积雪。
Le chargement des caisses sur le cargo a pris toute la nuit.
(Chinese) 将箱子装载到货船上花了一整晚。
noun//ʃaʁ.ʒə.mɑ̃//
(cargo) 货物：已经装入运输工具的一批物品总称
Il maintenait en équilibre son chargement pharmaceutique sur sa bicyclette.
(Chinese) 他在自行车上保持着他那批药品货物的平衡。
Le camion transportait un lourd chargement de briques rouges.
(Chinese) 卡车运载着沉甸甸的一批红砖。
noun//ʃaʁ.ʒə.mɑ̃//
(computing/process) 加载：如在推进器中填充燃料或在系统里读取数据
L’opération consiste au chargement d’une enveloppe de propulseur à propergol.
(Chinese) 该操作涉及向推进器外壳加载固体燃料。
Le chargement du logiciel prend plus de temps que prévu.
(Chinese) 软件的加载时间比预期的要长。
Entry ID: fr:zh:chargement · Source: refined · Type: vocabulary