chiner

Cette technique permet de chiner les fils pour obtenir un aspect chiné naturel.

(Chinese) 这种技术可以对纱线进行经纱印染，以获得自然的斑纹外观。

On a utilisé des procédés ancestraux pour chiner cette soie précieuse.

(Chinese) 人们使用古老的方法对这种珍贵的丝绸进行经纱印染。