classer
French → Chinese
(组织) 分类:根据特定的共同特征或标准,将事物分门别类地放置。
Le bibliothécaire doit classer ces nouveaux livres par ordre alphabétique.
(Chinese) 图书管理员必须按字母顺序对这些新书进行分类。
Le safran est un produit agricole classé dans la famille des épices.
(Chinese) 藏红花是一种被归类为香料家族的农产品。
(法律) 归档结案:决定不对某项诉讼或案件进行进一步追究。
Le juge a décidé de classer l'affaire faute de preuves suffisantes.
(Chinese) 由于缺乏足够的证据,法官决定撤销并结案。
Ils ont classé le dossier après avoir trouvé un accord à l'amiable.
(Chinese) 在达成庭外和解后,他们将该案卷归档结案。
(竞争) 排名:在比赛或考试中占据特定的名次或位置。
Le joueur de tennis s'est classé premier mondial après sa victoire à Paris.
(Chinese) 在巴黎获胜后,这位网球运动员排到了世界第一。
Elle s'est classée parmi les meilleures candidates de sa promotion.
(Chinese) 她在同届候选人中名列前茅。
Entry ID: fr:zh:classer · Source: refined · Type: vocabulary