cliché
French → Chinese
noun//kli.ʃe//
(abstract) 陈词滥调:被过度使用而失去新意和吸引力的说法
Ce film est plein de clichés sur la vie à Paris.
(Chinese) 这部电影充满了关于巴黎生活的陈词滥调。
Évitez les expressions clichés dans votre lettre de motivation.
(Chinese) 在你的求职信中请避免使用那些老生常谈的表达方式。
noun//kli.ʃe//
(photography) 底片:摄影中用于冲洗照片的负片影像
Le photographe a développé le cliché noir et blanc dans la chambre noire.
(Chinese) 摄影师在暗房里冲洗了这张黑白底片。
Il refuse de donner les clichés originaux de cette séance photo.
(Chinese) 他拒绝交出这次拍摄的原始底片。
noun//kli.ʃe//
(printing) 铅版:印刷业中用于印制图文的凸版
L’imprimeur a dû corriger le cliché avant de lancer la presse.
(Chinese) 印刷工在启动印刷机前必须先修正铅版。
Le cliché de cette page a été gravé avec une grande précision.
(Chinese) 这一页的铅版刻得非常精确。
Entry ID: fr:zh:cliché · Source: refined · Type: vocabulary