← Word Gate Bilingual Vocab API

colloque

French → Chinese

noun//kɔ.lɔk//

(学术) 研讨会:专家学者聚集在一起就特定专题进行报告和交流的学术会议。

L'université organise un colloque international sur les énergies renouvelables le mois prochain.

(Chinese) 下个月,大学将组织一场关于可再生能源的国际研讨会。

J'ai présenté mes derniers résultats de recherche lors d'un colloque scientifique à Lyon.

(Chinese) 在里昂的一次科学学术会议上,我展示了最新的研究成果。

noun//kɔ.lɔk//

(文学) 对话:两人或多人之间带有某种严肃性、神秘感或深刻性的交流。

Il s'est enfermé dans son bureau pour un long colloque secret avec son avocat.

(Chinese) 他把自己关在办公室里,同律师进行了长时间的秘密交谈。

Le poème décrit un étrange colloque entre l'homme et la nature sauvage.

(Chinese) 这首诗描述了人类与荒野自然之间的一场奇妙对话。

Entry ID: fr:zh:colloque · Source: refined · Type: vocabulary