commandement
French → Chinese
(通用) 命令：指拥有权力的人向下属或受其支配者发出的、必须执行的指令
J'ai agi uniquement par votre commandement, sinon je n'aurais jamais fait cela.
(Chinese) 我完全是按照您的命令行事的，否则我绝不会做那件事。
Les soldats doivent obéir aux commandements de leurs supérieurs sans hésiter.
(Chinese) 士兵必须毫不犹豫地服从上级的命令。
(政务) 领导权：指被赋予并行使指挥军队、单位或某项重大任务的权力和地位
La Marine lui a accordé le commandement d'un navire de huit canons.
(Chinese) 海军授予他一艘配有八门大炮的舰船的指挥权。
Après la mort du marquis, le commandement de l'armée fut donné au duc.
(Chinese) 侯爵去世后，军队的指挥权交给了公爵。
(宗教) 诫命：指宗教信仰中规定必须遵守的行为法则或神圣指令，如“十诫”
Le curé explique chaque dimanche le sens des dix commandements à ses paroissiens.
(Chinese) 牧师每个星期天向他的教友们解释“十诫”的含义。
Faire la volonté de Dieu consiste avant tout à observer ses commandements.
(Chinese) 遵行上帝的旨意首要在于遵守他的诫命。
Entry ID: fr:zh:commandement · Source: refined · Type: vocabulary