concevoir

L'architecte a passé des mois à concevoir les plans de ce nouvel immeuble de bureaux.

(Chinese) 建筑师花了数月时间来设计这栋新办公楼的图纸。

Il est parfois difficile de concevoir des solutions innovantes pour des problèmes aussi anciens.

(Chinese) 为如此古老的问题设计创新性的解决方案有时是很困难的。

Elle a réussi à concevoir un système d'irrigation automatique pour son jardin potager.

(Chinese) 她成功地为自己的菜园设计了一套自动灌溉系统。

Certains couples consultent des spécialistes lorsqu'ils ont des difficultés à concevoir un enfant.

(Chinese) 一些夫妇在受孕困难时会咨询专家。

Elle a découvert qu'elle attendait un bébé trois mois après avoir conçu pendant ses vacances.

(Chinese) 她在假期受孕三个月后发现自己怀孕了。