concilier

Il est parfois difficile de concilier vie professionnelle et vie familiale.

(Chinese) 有时很难兼顾职业生涯和家庭生活。

Le ministre tente de concilier les intérêts des agriculteurs et des écologistes.

(Chinese) 部长试图调和农民和环保主义者的利益。

Sa grande patience lui a concilié l'amitié de tous ses collègues.

(Chinese) 他的巨大耐心为他赢得了所有同事的友谊。

Il cherche à se concilier les bonnes grâces du directeur.

(Chinese) 他正试图赢得经理的青睐。