concombre
French → Chinese
noun//kɔ̃.kɔ̃bʁ//
(botanique) 黄瓜：一种细长的绿色蔬菜，含有大量水分，常生吃
Il a ajouté des tranches de concombre frais dans son sandwich au thon.
(Chinese) 他在金枪鱼三明治里加了几片新鲜黄瓜。
Le concombre est l'ingrédient principal de cette soupe froide espagnole appelée gaspacho.
(Chinese) 黄瓜是这种名为“卡斯帕乔”的西班牙冷汤的主要原料。
noun//kɔ̃.kɔ̃bʁ//
(familier) 笨蛋：指人的反应迟钝或头脑不灵活；木头人
Ne reste pas là comme un concombre, viens nous aider à décharger la voiture !
(Chinese) 别像个木头人一样呆在那，快来帮我们卸车！
Quel concombre ! Il a encore oublié ses clés à l'intérieur de l'appartement.
(Chinese) 真个笨蛋！他又把钥匙忘在公寓里了。
Entry ID: fr:zh:concombre · Source: refined · Type: vocabulary