consciencieusement
French → Chinese
adv//kɔ̃.sjɑ̃.sjøz.mɑ̃//
(通用) 认真地：指以极大的投入、细心且彻底的方式去完成某项工作
Le jardinier a consciencieusement déhannetonné tout son potager ce matin.
(Chinese) 园丁今天早上认认真真地清理了菜园里的所有金龟子。
Bloque consciencieusement la porte pour éviter que quelqu'un n'entre sans permission.
(Chinese) 认认真真地锁好门，防止有人未经许可进来。
adv//kɔ̃.sjɑ̃.sjøz.mɑ̃//
(人际) 凭良心地：指基于道德感或职业操守，正直且负责任地行事
Il prépare consciencieusement la tête de veau commandée par ses clients.
(Chinese) 他正凭着职业良心准备客户预订的牛头肉。
Le citoyen jette consciencieusement ses bouteilles vides dans la poubelle de recyclage.
(Chinese) 这位公民自觉地将空瓶子扔进回收垃圾箱。
Entry ID: fr:zh:consciencieusement · Source: refined · Type: vocabulary