consentement
French → Chinese
noun//kɔ̃.sɑ̃t.mɑ̃//
(法律) 许可：个体在理性判断后，正式表达出的同意或认可
Le médecin doit obtenir le consentement éclairé du patient avant l'opération.
(Chinese) 医生在手术前必须获得患者的知情同意。
Il est parti travailler à l'étranger avec le consentement de sa famille.
(Chinese) 他在家人的许可下前往国外工作。
noun//kɔ̃.sɑ̃t.mɑ̃//
(社会) 合意：双方或多方在婚姻、合同或性接触中达成的自由且明示的共识
Le consentement mutuel est la base indispensable d'un mariage solide.
(Chinese) 相互合意是稳固婚姻不可或缺的基础。
L'absence de consentement définit légalement l'agression sexuelle.
(Chinese) 缺乏合意在法律上被定义为性侵犯。
Entry ID: fr:zh:consentement · Source: refined · Type: vocabulary