constater
French → Chinese
verb//kɔ̃state//
(认知) 察觉;指通过观察发现并确认某事实的存在
Le médecin a pu constater une nette amélioration de l'état de santé du patient.
(Chinese) 医生察觉到病人的健康状况有了明显的改善。
En regardant la liste, on constate que le nombre de femmes est minoritaire.
(Chinese) 看名单时,人们会察觉到女性人数占少数。
verb//kɔ̃state//
(法律) 记录;指通过法律文件或正式手续确认某事
Tout changement au contrat doit être constaté par un acte notarié.
(Chinese) 合同的所有变更必须通过公证文件予以确认。
La police a dû constater le décès avant d'ouvrir une enquête officielle.
(Chinese) 警方在展开正式调查前必须确认死亡事实。
Entry ID: fr:zh:constater · Source: refined · Type: vocabulary