contravention
French → Chinese
noun//kɔ̃.tʁa.vɑ̃.sjɔ̃//
(法律) 违章：指违反交通规则、公共秩序等轻微法律规定，通常涉及支付罚款
Il a reçu une contravention pour avoir stationné sa voiture dans une zone interdite.
(Chinese) 他因将车停在禁停区而收到了一张违章罚单。
L’automobiliste a déjà eu deux contraventions pour excès de vitesse cette année.
(Chinese) 这名司机今年已经有两次超速违章记录了。
noun//kɔ̃.tʁa.vɑ̃.sjɔ̃//
(法律) 违反：指未能遵守法律条款、条约规定或双方达成的合同协议的行为
C’est une contravention manifeste au traité de paix signé l'année dernière.
(Chinese) 这显然是对去年签署的和平条约的违反。
Le pharmacien a admis être en contravention avec la loi sur les substances contrôlées.
(Chinese) 药剂师承认违反了受管制药物法。
Entry ID: fr:zh:contravention · Source: refined · Type: vocabulary