coucou
French → Chinese
noun//ku.ku//
(钟表) 布谷鸟钟:一种每逢整点会弹出木制小鸟并发出“布谷”声的挂钟
J'ai acheté un authentique coucou en bois sculpté lors de mon voyage en Forêt-Noire.
(Chinese) 我在黑森林旅游时买了一个真正的雕花木制布谷鸟钟。
Le coucou de la cuisine a chanté trois fois pour annoncer le milieu de l'après-midi.
(Chinese) 厨房里的布谷鸟钟响了三声,宣告下午三点的到来。
interj//ku.ku//
(日常) 你好:亲友间非正式的、亲切的问候语(通常配合招手)
Coucou ! Je suis juste passée te dire bonjour avant d'aller au travail.
(Chinese) 嘿!我上班前顺便过来跟你打个招呼。
L'enfant a fait coucou de la main à son père à travers la vitre du bus.
(Chinese) 孩子透过公交车的玻璃向爸爸挥手打招呼。
Entry ID: fr:zh:coucou · Source: refined · Type: vocabulary