couleuvre
French → Chinese
noun//ku.lœvʁ//
(Zoology) 游蛇:一种无毒或低毒的蛇类,具有长尾和圆瞳孔。
Contrairement aux vipères, les couleuvres ne sont pas venimeuses.
(Chinese) 与蝰蛇不同,游蛇是没有毒的。
La couleuvre se glissa silencieusement dans les hautes herbes du marécage.
(Chinese) 那条游蛇无声地钻进了沼泽地的高草丛中。
noun//ku.lœvʁ//
(Idiom) 屈辱,难堪:指被迫接受的令人不快或有损尊严的事情。
Cette décision injuste est une couleuvre de trop pour les employés.
(Chinese) 这个不公正的决定对员工来说是又一次难以忍受的屈辱。
Il a dû avaler bien des couleuvres pour obtenir ce poste.
(Chinese) 为了得到这个职位,他不得不忍受了许多难堪。
Entry ID: fr:zh:couleuvre · Source: refined · Type: vocabulary