coulisse
French → Chinese
noun//ku.lis//
(戏剧) 舞台观众视线之外、演员准备登场的地方；幕后
Le chanteur est resté dans les coulisses jusqu'à la fin de l'introduction musicale.
(Chinese) 歌手一直待在幕后，直到音乐前奏结束。
Les techniciens s'activent dans les coulisses pour changer le décor.
(Chinese) 技术人员在幕后忙着更换布景。
noun//ku.lis//
(技术) 用于使绳索、拉链或部件沿特定轨迹滑动的槽或轨道；滑道
Le rideau glisse doucement dans sa coulisse métallique.
(Chinese) 窗帘在它的金属滑轨中平稳地滑动。
Il faut graisser la coulisse du tiroir car elle est bloquée.
(Chinese) 抽屉的滑道卡住了，得抹点润滑油。
Entry ID: fr:zh:coulisse · Source: refined · Type: vocabulary