croûte
French → Chinese
noun//kʁut//
(生理) 痂：伤口愈合过程中，由血液干燥后形成的保护性硬层
Ne gratte pas la croûte de ton genou, sinon ça va saigner à nouveau.
(Chinese) 别抓你膝盖上的痂，否则又会流血的。
La croûte protège la plaie contre les infections extérieures pendant la cicatrisation.
(Chinese) 痂在愈合过程中保护伤口免受外部感染。
noun//kʁut//
(地质) 地壳：地球或其他类地行星最外层的固体岩石层
Les plaques tectoniques flottent sur le manteau terrestre au-dessous de la croûte.
(Chinese) 构造板块在垂直于地壳下方的地幔上漂浮。
La croûte lunaire est composée principalement de silicates de magnésium.
(Chinese) 月壳主要由硅酸镁组成。
noun//kʁut//
(俚语) 拙作：指艺术水平低下、缺乏审美价值的烂画
Ce portrait n'est qu'une croûte sans aucune valeur artistique.
(Chinese) 这幅画像不过是一幅没有任何艺术价值的拙作。
Il a accroché d'énormes croûtes sur les murs de son salon.
(Chinese) 他在客厅墙上挂了几幅巨大的烂画。
Entry ID: fr:zh:croûte · Source: refined · Type: vocabulary