cuivrer
French → Chinese
verb/[kɥi.vʁe]/
(工艺) 镀铜:在金属或物体表面覆盖一层铜,以防锈或美化
On cuivre les plaques de métal par un procédé d’électro-chimie.
(Chinese) 人们通过电化学工艺在金属板上镀铜。
La lune semblait cuivrer le paysage dès la tombée de la nuit.
(Chinese) 夜幕降临时,月光似乎为景色涂上了一层铜色。
verb/[kɥi.vʁe]/
(音乐) 强吹:用力吹奏铜管乐器以发出响亮、具有金属质感的音色
Le trompettiste doit cuivrer ses notes dans ce passage héroïque.
(Chinese) 小号手必须在这一段英雄式的旋律中吹出嘹亮的金属音。
On entendait le cornemusiste qui guidait aigrement les temps.
(Chinese) 能听到风笛手在尖利地引导着节拍。
Entry ID: fr:zh:cuivrer · Source: refined · Type: vocabulary