demi-mot

Elle a tout de suite compris à demi-mot qu'elle devait partir.

(Chinese) 她立刻领会了对方的弦外之音，知道自己该离开了。

Leurs échanges sont faits de demi-mots et de regards complices.

(Chinese) 他们的交流充斥着暗示和默契的眼神。