demi-pension
French → Chinese
noun//də.mi.pɑ̃.sjɔ̃//
(旅游) 半食宿: 酒店服务的一种，包含住宿、早餐以及每天额外的一顿正餐（午餐或晚餐）
Nous avons réservé un séjour en demi-pension dans cet hôtel au bord de la mer.
(Chinese) 我们在这家海滨酒店预订了包含半食宿的假期。
Le prix de la demi-pension est plus avantageux pour les familles.
(Chinese) 半食宿的价格对于家庭来说更具优势。
noun//də.mi.pɑ̃.sjɔ̃//
(学校) 走读午餐制: 指学生在校期间仅在食堂吃午饭、不留校住宿的制度
De nombreux élèves du collège choisissent la demi-pension pour ne pas rentrer chez eux à midi.
(Chinese) 许多中学生选择走读午餐制，以便中午不用回家。
L'inscription à la demi-pension doit se faire avant la rentrée scolaire.
(Chinese) 走读午餐制的注册必须在开学前完成。
Entry ID: fr:zh:demi-pension · Source: refined · Type: vocabulary