devoir
French → Chinese
(ethics) 义务：道德、法律或职业要求必须履行的职责
Le soldat a promis de faire son devoir pour protéger son pays.
(Chinese) 士兵承诺履行职责以保护他的国家。
C'est un devoir moral d'aider les personnes en difficulté.
(Chinese) 帮助困难中的人是一项道德义务。
(grammar) 必须：指因道德、法律或外部环境而负有的某种责任
Les citoyens doivent respecter les lois de la République.
(Chinese) 公民必须遵守共和国的法律。
Tu dois terminer ce travail avant de partir en vacances.
(Chinese) 你必须在度假前完成这项工作。
(grammar) 准是：表示对某事发生的极大可能性的一种推测
Il ne répond pas, il doit être occupé dans une réunion.
(Chinese) 他不回消息，肯定是在开会。
Le courrier doit arriver demain matin par la poste.
(Chinese) 邮件大概明天早上会通过邮政送到。
(finance) 欠：有义务向某人归还金钱或支付款项
Je vous paierai demain les dix euros que je vous dois.
(Chinese) 我明天会付清欠您的那十欧元。
Il doit beaucoup d'argent à sa banque après son investissement.
(Chinese) 投资之后，他欠了银行一大笔钱。
Entry ID: fr:zh:devoir · Source: refined · Type: vocabulary