dispositif
French → Chinese
noun//dis.pɔ.zi.tif//
(技术) 装置/器材：为实现特定功能而组合而成的机械或电子部件
L’usage de dispositifs sonores portatifs est interdit la nuit.
(Chinese) 夜间禁止使用便携式扩音装置。
Il faut munir tout véhicule d’un dispositif d’enrayage.
(Chinese) 所有车辆都必须配备制动装置。
noun//dis.pɔ.zi.tif//
(法律) 判决主文：法律、判决书或法案中包含最终决定和执行细节的部分
Le préambule de cet arrêté ne s’accorde guère avec le dispositif.
(Chinese) 该法令的前言部分与判决主文几乎不符。
Le dispositif du jugement contient les dispositions pratiques.
(Chinese) 判决书的主文部分包含了具体的执行条款。
Entry ID: fr:zh:dispositif · Source: refined · Type: vocabulary