douane
French → Chinese
noun//dwan//
海关：负责进出口贸易监管、关税征收以及防止非法物资过境的行政机构
Les agents de la douane inspectent les conteneurs arrivant par le port.
(Chinese) 海关关员正在检查从港口运抵的集装箱。
Il a dû payer des taxes supplémentaires à la douane pour son nouvel appareil photo.
(Chinese) 他必须为他的新相机向海关缴纳额外的税款。
noun//dwan//
关卡：设立在国境线、港口或机场，供人员及货物办理报关手续的具体办公场所
Nous avons passé la douane sans encombre après dix minutes d'attente.
(Chinese) 在等待了十分钟后，我们顺利通过了关卡。
Il y a toujours beaucoup de monde à la douane pendant les périodes de vacances.
(Chinese) 假期期间海关查验处总是挤满了人。
Entry ID: fr:zh:douane · Source: refined · Type: vocabulary