doucher
French → Chinese
verb//du.ʃe//
(卫生) 淋浴;用喷头喷水冲洗身体,或指用水喷洒某物
Après son entraînement de basket, il est allé se doucher rapidement dans les vestiaires.
(Chinese) 打完篮球赛后,他迅速去更衣室洗了个淋浴。
Il est nécessaire de doucher les chevaux après la course pour refroidir leurs membres.
(Chinese) 赛后需要冲洗马匹以冷却它们的四肢。
verb//du.ʃe//
(比喻) 使热情冷却;因突如其来的打击或冷水而使某人的希望、热情突然消失
L’annonce de la faillite a douché les espoirs des employés de conserver leur travail.
(Chinese) 倒闭的消息给员工们保留工作的希望泼了一盆冷水。
Sa réponse glaciale a immédiatement douché mon enthousiasme pour ce voyage.
(Chinese) 她冰冷的回答瞬间让我对这次旅行的热情消失殆尽。
Entry ID: fr:zh:doucher · Source: refined · Type: vocabulary