dragon
French → Chinese
(mythology) 龙；西方传说中有翅膀的怪兽或东方的神兽
Saint Georges est souvent représenté terrassant le dragon.
(Chinese) 圣乔治经常被描绘成正在屠龙的形象。
La vitrine du restaurant chinois était ornée d'une tête de dragon multicolore.
(Chinese) 这家中餐馆的橱窗里装饰着一个彩色的龙头。
(military) 龙骑兵；骑马行军但下马作战的兵种
Le 4ᵉ régiment de dragons a attaqué la cavalerie ennemie.
(Chinese) 龙骑兵第四团攻击了敌方骑兵。
Il a passé dix ans de sa vie dans les dragons de l'armée impériale.
(Chinese) 他在帝国军队的龙骑兵团里度过了十年的时光。
(zoology) 飞蜥；某些产于热带的蜥蜴
Le dragon de Komodo est le plus grand lézard au monde.
(Chinese) 科莫多巨蜥是世界上最大的蜥蜴。
Le dragon d'eau est un excellent nageur qui vit près des rivières.
(Chinese) 长鬣蜥（水龙）是生活在河流附近的游泳好手。
(figurative) 凶悍的女人；指性格暴躁、难以相处的女性
Sa concierge est un véritable dragon qui surveille tous les locataires.
(Chinese) 他的女房东是个真正的悍妇，监视着所有的租客。
Le pauvre homme redoute les colères de son dragon conjugal.
(Chinese) 那可怜的男人害怕他那悍妻发火。
Entry ID: fr:zh:dragon · Source: refined · Type: vocabulary