durer

L'hiver dure encore et la neige recouvre toujours les champs.

(Chinese) 冬天仍在持续，雪依然覆盖着田野。

Le trajet en train entre Paris et Lyon dure environ deux heures.

(Chinese) 从巴黎到里昂的火车行程大约持续两小时。

Le temps lui dure en attendant le retour de sa fille.

(Chinese) 在等待女儿归来时，他觉得时间非常难捱。

Les copains étaient impatients et le temps commençait à leur durer.

(Chinese) 伙伴们都很不耐烦，开始觉得时间过得很慢。

Ces chaussures en cuir sont de très bonne qualité, elles vont durer longtemps.

(Chinese) 这些皮鞋质量很好，可以穿很久（耐用）。

Il faut faire feu qui dure en économisant le bois de chauffage.

(Chinese) 必须通过节省柴火来让火烧得更久。