déduire
French → Chinese
verb/[de.dɥiʁ]/
(psychologie) 推断:从已知的事实或原则出发,通过逻辑思考得出结论;演绎
D'après les indices trouvés sur place, le détective a pu déduire l'heure du crime.
(Chinese) 根据现场发现的线索,侦探推断出了作案时间。
On peut déduire de son silence qu'il n'est pas d'accord avec nous.
(Chinese) 从他的沉默中可以推断出他并不同意我们的看法。
verb/[de.dɥiʁ]/
(gestion) 扣除:从总金额中减去特定部分(如税款、费用);减去
L'employeur doit déduire les cotisations sociales du salaire brut.
(Chinese) 雇主必须从总薪资中扣除社会保险缴款。
Vous pouvez déduire certains frais de transport de votre déclaration d'impôts.
(Chinese) 您可以从报税单中扣除某些交通费用。
Entry ID: fr:zh:déduire · Source: refined · Type: vocabulary