← Word Gate Bilingual Vocab API

défigurer

French → Chinese

verb//de.fi.ɡy.ʁe//

(外貌) 毁容;改变容貌使变丑

L'explosion a défiguré le visage du soldat de manière irréparable.

(Chinese) 爆炸无法挽回地毁掉了那个士兵的面容。

Elle craignait que cette cicatrice ne vienne défigurer son sourire.

(Chinese) 她担心这道疤痕会毁掉她的笑容。

verb//de.fi.ɡy.ʁe//

(引申) 损毁;严重破坏建筑物或景观的原貌

Ces constructions modernes viennent défigurer le paysage historique de la ville.

(Chinese) 这些现代建筑损毁了这座城市的历史景观。

Il ne faut pas défigurer l'œuvre originale avec des restaurations excessives.

(Chinese) 不应通过过度的修复来破坏原作的原貌。

Entry ID: fr:zh:défigurer · Source: refined · Type: vocabulary