défoncé
French → Chinese
adj//de.fɔ̃.se//
坑洼不平的，破损严重的：形容道路、容器或表面因暴力或长期使用而严重坏掉。
Il est difficile de conduire sur ce chemin défoncé après la pluie.
(Chinese) 雨后在这条破烂不堪的路上开车很困难。
On a trouvé des tonneaux défoncés dans les coins de la cave abandonnée.
(Chinese) 在废弃地窖的角落里发现了几个被砸坏的木桶。
adj//de.fɔ̃.se//
(Slang) 嗑药过头的，神志恍惚的：因摄入毒品或过量酒精而失去清醒意识的。
Le musicien semblait complètement défoncé sur scène.
(Chinese) 那位音乐家在舞台上看起来完全是一副嗑药过头的样子。
Il est resté défoncé par l'alcool toute la nuit après la fête.
(Chinese) 聚会结束后，他整晚都处于酒精中毒后的恍惚状态。
Entry ID: fr:zh:défoncé · Source: refined · Type: vocabulary