délicatement

Elle a posé le bébé délicatement dans son berceau pour ne pas le réveiller.

(Chinese) 她轻轻地把宝宝放进摇篮里，以免吵醒他。

L'archéologue brossait délicatement l'objet ancien pour enlever la poussière.

(Chinese) 考古学家轻柔地刷着这件古物以清除灰尘。

Il a fallu aborder ce sujet délicatement pour ne pas blesser ses sentiments.

(Chinese) 必须委婉地触及这个话题，以免伤害他的感情。

Le diplomate a su négocier délicatement le retrait des troupes étrangères.

(Chinese) 外交官巧妙地通过谈判促成了外国军队的撤离。