← Word Gate Bilingual Vocab API

démêler

French → Chinese

verb//de.mɛ.le//

(比喻) 理清:指在复杂的情况下辨别真相、解决纠纷或弄清条理

Le détective essaie de démêler le vrai du faux dans cette affaire complexe.

(Chinese) 侦探试图在这起复杂的案件中理清真伪。

Il est parfois difficile de démêler ses propres émotions après un tel choc.

(Chinese) 在这种冲击之后,有时很难理清自己的情绪。

verb//de.mɛ.le//

(物理) 解开:使纠结、杂乱或缠绕在一起的东西恢复整齐

Elle utilise un peigne spécial pour démêler les longs cheveux de sa fille.

(Chinese) 她用一把特制的梳子来解开女儿的长发。

Le marin a mis plusieurs heures à démêler les fils du filet de pêche.

(Chinese) 水手花了好几个小时才解开渔网缠绕在一起的线。

Entry ID: fr:zh:démêler · Source: refined · Type: vocabulary