dénouer

Il eut du mal à dénouer les lacets de ses chaussures avec ses mains gelées.

(Chinese) 他手冻僵了，费了好大劲才解开鞋带。

Dénouer un nœud marin serré demande parfois l’aide d’un outil en métal spécifique.

(Chinese) 解开一个紧绷的航海结有时需要特定的金属工具帮助。

L’intervention du médiateur a permis de dénouer enfin cette crise diplomatique majeure.

(Chinese) 调解人的介入最终使这场重大的外交危机得以化解。

L’intrigue de ce film policier ne se dénoue qu’à la toute dernière minute.

(Chinese) 这部警匪片的悬念直到最后一分钟才解开。