déposer
French → Chinese
verb//de.po.ze//
(transport) 放下：指让某人从交通工具上下车，或将物体放置在某处
Le taxi m'a déposé juste devant ma porte.
(Chinese) 出租车把我刚好送到家门口。
Tu peux déposer tes valises dans l'entrée.
(Chinese) 你可以把你的行李箱放在玄关处。
verb//de.po.ze//
(officiel) 提交：正式提交文件（如专利、商标或抗议）进行登记或记录
L'inventeur a déposé un brevet pour sa nouvelle machine.
(Chinese) 发明家为他的新机器申请了专利。
Il a déposé une plainte au commissariat hier.
(Chinese) 他昨天在警察局提交了诉状。
verb//de.po.ze//
(pouvoir) 罢免：强行剥夺某人的职位、权力或尊严
Le roi a été déposé après la révolution.
(Chinese) 革命后国王被废黜了。
Le concile a décidé de déposer l'évêque corrompu.
(Chinese) 委员会决定罢免那名腐败的主教。
Entry ID: fr:zh:déposer · Source: refined · Type: vocabulary