désapprobateur

Le directeur a jeté un regard désapprobateur sur l'employé arrivé en retard.

(Chinese) 经理对迟到的员工投去了不悦的（反对的）目光。

Elle a fait un geste désapprobateur de la main pour faire taire les bavards.

(Chinese) 她做了一个不赞成的手势让那些闲聊的人闭嘴。