désert
French → Chinese
(geography) 沙漠;降雨极少、植被稀疏的荒芜地区
Le dromadaire est un animal parfaitement adapté à la vie dans le désert.
(Chinese) 单峰骆驼是一种完美适应沙漠生活的动物。
Les dunes du Sahara constituent le plus vaste désert de sable au monde.
(Chinese) 撒哈拉沙丘构成了世界上最大的沙漠。
(social) 荒无人烟的;形容某个地方没有人居住或走动
La grande avenue était complètement déserte à trois heures du matin.
(Chinese) 凌晨三点,这条宽阔的大道上空无一人。
Après la guerre, les villages de la région sont restés quasi déserts.
(Chinese) 战争结束后,该地区的村庄几乎变得荒无人烟。
(metaphor) 缺乏某类资源的地区;如医疗资源或新闻报道匮乏的地方
Vivre dans un désert médical est un problème grave pour les personnes âgées.
(Chinese) 生活在医疗资源匮乏的地区对老人来说是个严重问题。
Certaines villes deviennent des déserts journalistiques sans médias locaux.
(Chinese) 没有了当地媒体,某些城市正在变成新闻荒漠。
Entry ID: fr:zh:désert · Source: refined · Type: vocabulary