dévisser
French → Chinese
verb//de.vi.se//
(运动) 滑坠:在攀岩或登山时,因失手或失去平衡从岩壁上坠落
L'alpiniste a dévissé sur la paroi glacée mais a été retenu par sa corde.
(Chinese) 登山者在冰壁上滑坠,但被绳索拉住了。
Deux grimpeurs ont dévissé lors de l'ascension du Mont Blanc hier.
(Chinese) 昨天有两名登山者在攀登勃朗峰时滑坠。
verb//de.vi.se//
(技术) 旋松:旋转并卸下固定物体用的螺丝、螺母或瓶盖
Il faut dévisser le bouchon du flacon pour pouvoir verser le parfum.
(Chinese) 必须旋开小瓶的瓶盖才能倒出香水。
Utilise ce tournevis pour dévisser la serrure de la porte.
(Chinese) 用这把螺丝刀旋开门锁。
verb//de.vi.se//
(金融) 暴跌:指股票价格、市场指数或销售额在短时间内出现的大幅下滑
Les cours de la bourse ont dévissé suite à l'annonce de la crise économique.
(Chinese) 经济危机消息公布后,股市指数暴跌。
Les exportations ont dévissé de 25 % en un mois à cause de la grève.
(Chinese) 由于罢工,出口额在一个月内暴跌了25%。
Entry ID: fr:zh:dévisser · Source: refined · Type: vocabulary