effacer

Le temps a effacé les traits et les couleurs de ce vieux tableau.

(Chinese) 时间抹去了这幅旧画的轮廓和色彩。

Ses dernières actions héroïques ont effacé les erreurs de son passé.

(Chinese) 他最后的英雄行为抹去了他过去的错误。

Il s’effaçait toujours pour faire briller son ami en public.

(Chinese) 他总是退居幕后，好让他的朋友在公众面前表现。

La star doit parfois s'effacer au profit de son personnage au cinéma.

(Chinese) 明星有时必须隐去自我，以成就电影中的角色。

Cet athlète a effacé le record du monde vieux de dix ans.

(Chinese) 这位运动员打破并超越了保持十年的世界纪录。

Dans ce bal, elle effaçait par sa beauté toutes les autres femmes.

(Chinese) 在那场舞会上，她的美貌让所有其他女性都显得黯然失色。