← Word Gate Bilingual Vocab API

emmerder

French → Chinese

verb//ɑ̃.mɛʁ.de//

(Vulgar) 烦扰,惹恼:故意让人感到不快、厌烦或给他人增添麻烦。

Cesse d'emmerder tes voisins avec ta musique forte à minuit !

(Chinese) 别在半夜用你的大声音乐烦扰邻居了!

Il a déclaré qu'il voulait emmerder les gens qui ne respectent pas la loi.

(Chinese) 他宣称他想让那些不守法的人日子不好过。

verb//ɑ̃.mɛʁ.de//

(Vulgar/Pronominal) 感到极度无聊:在乏味的环境中感到厌倦。

Je m'emmerde dans ce petit village où il ne se passe jamais rien.

(Chinese) 在这个什么事都不发生的村子里,我觉得无聊透顶。

Nous nous emmerdions tellement que nous avons décidé de partir avant la fin.

(Chinese) 我们感到太无聊了,决定在结束前就离开。

Entry ID: fr:zh:emmerder · Source: refined · Type: vocabulary