emplir

Le soleil gorgeait de vie les vignerons et emplissait leurs futailles.

(Chinese) 阳光让葡萄农充满活力，并装满了他们的大木桶。

Le navire s’emplissait tellement d’eau qu’il était près de couler.

(Chinese) 船里装满了水，快要沉没了。

Elle seule emplissait désormais la maison de sa discrète présence.

(Chinese) 从此，唯有她那静静的身影充盈着整座房子。

Le cri rauque de la locomotive m'emplit d'un tumulte de sensations.

(Chinese) 机车沙哑的鸣笛声让我的心中充盈着激荡的感官冲击。