endurer
French → Chinese
verb//ɑ̃.dy.ʁe//
(通用) 忍受:以坚韧、毅力去经受痛苦、困难、挫折或极端恶劣的环境
Les prisonniers ont dû endurer des privations extrêmes pendant des mois.
(Chinese) 囚犯们不得不忍受数月之久的极端匮乏。
Je ne sais pas comment elle a pu endurer un tel froid sans manteau.
(Chinese) 我不知道她没穿大衣是怎么忍受那种严寒的。
verb//ɑ̃.dy.ʁe//
(政务) 容忍:许可或准许某事发生,或容许某种原本不该被接受的行为(常用于否定)
N’endurez pas qu’on fasse tort à votre famille sans réagir.
(Chinese) 不要在不做出反应的情况下容忍别人损害你家族的利益。
Le vieux fermier ne pouvait plus endurer les bêtises de son fils.
(Chinese) 老农场主再也无法忍受他儿子的那些蠢事了。
Entry ID: fr:zh:endurer · Source: refined · Type: vocabulary