enferrer
French → Chinese
verb/[ɑ̃.fɛ.ʁe]/
(比喻) 陷入窘境:因说话不慎或行为失当而使自己处于无法脱身的境地
Il sentait qu’il s’enferrait et il n’était pas capable de s’arrêter de parler.
(Chinese) 他感觉到自己越抹越黑,却无法停下话头。
Le candidat s'est enferré dans ses propres contradictions lors de l'interview.
(Chinese) 候选人在采访中陷入了自己逻辑矛盾的泥潭。
verb/[ɑ̃.fɛ.ʁe]/
(搏击) 被刺穿:在决斗中冲向对手的利剑或被尖锐武器刺入
Il se précipita sur son adversaire et s’enferra lui-même.
(Chinese) 他冲向对手,结果自己撞在了剑刃上。
Le chevalier a réussi à enferrer son ennemi en plein cœur.
(Chinese) 骑士成功地用剑刺穿了敌人的心脏。
Entry ID: fr:zh:enferrer · Source: refined · Type: vocabulary