exiger
French → Chinese
verb/[ɛɡ.zi.ʒe]/
(法律/社交) 要求;凭权利、法律或强硬态度索取某物或结果
Le créancier exigea le remboursement immédiat de la dette.
(Chinese) 债权人要求立即偿还债务。
L’artiste exigeait qu’on allât chercher son ami tout de suite.
(Chinese) 艺人强硬地要求立刻去把他的朋友找来。
verb/[ɛɡ.zi.ʒe]/
(逻辑) 需要;由于环境、任务或性质而必须具备特定条件
Cette besogne exigeait un soin minutieux de la part des ouvriers.
(Chinese) 这项工作需要工人付出极其细致的耐心。
La préparation du homard exige d’être plongé vivant dans l’eau bouillante.
(Chinese) 烹饪龙虾需要将其活生生地投入沸水中。
Entry ID: fr:zh:exiger · Source: refined · Type: vocabulary