exsangue
French → Chinese
adj//ɛk.sɑ̃ɡ//
(medicine) 面色惨白的: 形容人由于大量失血或贫血而显得毫无血色、极度虚弱; 苍白的
Le blessé était étendu sur le sol, le visage complètement exsangue.
(Chinese) 伤员躺在地上，脸色惨白，毫无血色。
Un sourire vint se poser sur ses lèvres exsangues après l'opération.
(Chinese) 手术后，她那毫无血色的嘴唇上露出一抹微笑。
adj//ɛk.sɑ̃ɡ//
(metaphor) 枯竭的: 由于资源耗尽、战乱或危机而陷入瘫痪、濒临崩溃的状态; 财源尽失的
La situation budgétaire du pays est devenue exsangue après la crise.
(Chinese) 危机过后，该国的财政状况已陷入枯竭。
Les océans sont exsangues à cause de la surpêche intensive.
(Chinese) 由于过度捕捞，海洋资源已接近枯竭。
Entry ID: fr:zh:exsangue · Source: refined · Type: vocabulary