faillir
French → Chinese
verb//fa.jiʁ//
(auxiliary) 差点：表示某事几乎就要发生，但最终幸免或未果
J'ai failli rater mon train car je me suis réveillé tard.
(Chinese) 因为起晚了，我差点就没赶上火车。
Il a failli tomber dans l'escalier mais il s'est rattrapé.
(Chinese) 他在楼梯上差点摔倒，但最后抓稳了。
verb//fa.jiʁ//
(old) 衰竭：指力量、记忆力、光线等逐渐减弱、不足或消失
La lumière du jour commence à faillir derrière les montagnes.
(Chinese) 山后的日光开始变得暗淡。
Sa mémoire a failli au moment de prononcer son discours.
(Chinese) 在发表演讲时，他的记忆力出了岔子（突然忘词了）。
Entry ID: fr:zh:faillir · Source: refined · Type: vocabulary