favorite
French → Chinese
noun/[fa.vɔ.ʁit]/
(histoire) 宠妃：君主最宠爱的女性伴侣，通常指拥有政治影响力的情妇
La marquise de Pompadour était la favorite la plus célèbre du roi Louis XV.
(Chinese) 蓬帕杜侯爵夫人是国王路易十五最著名的宠妃。
La favorite royale disposait souvent de ses propres appartements au château.
(Chinese) 皇室宠妃在城堡里通常拥有自己独立的寓所。
noun/[fa.vɔ.ʁit]/
(compétition) 有望获胜者：指在比赛或选举中被大多数人看好、胜算最大的女性人选
La joueuse française aborde le tournoi avec l'étiquette de favorite.
(Chinese) 这位法国选手带着夺冠热门（有望获胜者）的标签开始比赛。
Elle est la grande favorite de cette élection présidentielle selon les sondages.
(Chinese) 根据民意调查，她是这次总统大选的大热门。
Entry ID: fr:zh:favorite · Source: refined · Type: vocabulary