ficher

Il a fallu ficher les pieux profondément dans le sable pour la tente.

(Chinese) 为了固定帐篷，必须把桩子深深地钉进沙子里。

Elle a fiché son regard dans le mien pour tester ma sincérité.

(Chinese) 她死死盯着我的眼睛，以测试我的诚意。

Le suspect est déjà fiché par les services de renseignement.

(Chinese) 这名嫌疑人已被情报部门记录在案。

On ne peut pas ficher les gens sans une autorisation légale préalable.

(Chinese) 未经法律授权，不能随意给人们建立监控档案。